Die Kojoten machen es in die nationalen Nachrichten:
http://www.comcast.net/articles/news-national/20090329/Coyotes.in.the._Hood/
Foto von den Kojoten in der Nachbarschaft:
http://www.comcast.net/slideshow/news-national/news-national-20090329-Coyotes.in.the._Hood/
Monday, March 30, 2009
Thursday, March 26, 2009
Olivia hat mir die Tage lieb im Garten geholfen. Nellie macht mit ihrem Pipi unseren Rasen kaputt, daher habe ich ja den Zaun installiert. Nun bewaessern wir also jeden schoenen Tag den Rasen. Und natuerlich darf Olivia beim Wasser nicht fehlen...sie macht ihre Sache schon recht gut!
Die warmen Sonnenstrahlen bringen schon unsere Baeume zum Bluehen:
Hier noch Jonah's Fieberbaeckchen von letzter Woche. Er hatte eine Mittelohrentzuendung, aber ausser Fieber und Schnupfnase keinerlei Anzeichen (hat sich nicht an den Ohren gezogen oder so). Armes Kerlchen! Aber es geht ihm schon wieder viel besser.
Die warmen Sonnenstrahlen bringen schon unsere Baeume zum Bluehen:
Neulich beim Spaziergang haben wir ein Hello Kitty Bandana gefunden. Ich musste es ja gleich waschen, damit Olivia es tragen kann....steht ihr gut, oder?
Nachdem wir uns am Wochenende fast einen Sonnenbrand im Top und kurzer Hose geholt haben, ist heut wieder der Winter eingezogen. Papa ist sogar von der Arbeit zuhause geblieben, weil es die meiste Zeit waagerecht geschneit hat.
Irgendwann ist er dann mal raus, um Schnee zu schaufeln...lieber zweimal weniger schaufeln als einmal richtig, da der Schnee zunehmend nasser und schwerer wurde.
Hier noch Jonah's Fieberbaeckchen von letzter Woche. Er hatte eine Mittelohrentzuendung, aber ausser Fieber und Schnupfnase keinerlei Anzeichen (hat sich nicht an den Ohren gezogen oder so). Armes Kerlchen! Aber es geht ihm schon wieder viel besser.
Tuesday, March 24, 2009
Hundefieber!
Am Mittwoch sind Chris' Eltern stolze Besitzer zweier Cavalier King Charles Spaniels geworden... Sully, Tricolor und Dexter, weiss/braun sind am Freitag 8 Wochen alt geworden. Die beiden sind zu suess und Olivia hatte Spass, mit ihnen zu spielen.
Und im Vergleich mit Max, dem Mops, sieht man erstmal, wie klein sie sind. Sie werden aber ein bischen groesser als Max werden.
Und dieses Video ist besonders herrlich, von Tobster Kanobster...ich muss es wohl mal in You Tube einstellen...
links Sully, rechts Dexter
Und im Vergleich mit Max, dem Mops, sieht man erstmal, wie klein sie sind. Sie werden aber ein bischen groesser als Max werden.
Olivia hat lieb mit ihnen gespielt:
Und dann gibt's natuerlich noch Tobi. Er hat es mit dem gleichen Bild auf die Titelseite des 'Spotlight' Magazines geschafft, welches nur Werbung beinhaltet, aber den gesamten suedlichen Teil Denvers abdeckt
Und wenn dann noch draussen wie wild rumgetobt wird, ergibt sich dieses Video:
Und dieses Video ist besonders herrlich, von Tobster Kanobster...ich muss es wohl mal in You Tube einstellen...
Friday, March 20, 2009
Olivia faehrt Rad
Ich habe Olivia ein Fahrrad ohne Pedalen aus Deutschland im September mitgebracht. Damals war sie noch zu klein, um zu fahren, Olivia kam gerade mit den Fussballen auf die Erde und war sehr wackelig mit dem Rad.
Aber seit einer Woche faehrt sie das Rad und hat richtig Spass, faehrt auch laengere Strecken damit, wenn ich Jonah auf dem Dreirad und die Hunde dabei habe.
Heute war es morgens irgendwie ungemuetlich dunkel draussen, aber als die Sonne endlich nachmittags rauskam, waren wir wieder unterwegs!
Und dann haben die Kinder zuhause noch mit den Nachbarn Fussball gespielt und sind rumgelaufen, dann gab es Essen und anschliessend ging es ab ins Bett. Olivia wollte noch ein Olivia Buch lesen und Jonah lag schon da und schlief....
Nicht unerwaehnt moechte ich Nellie's und Bobo's Outfits lassen, die ich heute in Petco gekauft habe (Petco ist ein Tierbedarfshandel, wie Fressnapf):
Voila, Madame in ihrem Pyjama:
Und Monsieur in seinem Outfit:
Saturday, March 14, 2009
The 'Middle' Wife
Ich habe diese Story per email erhalten. Sehr suess! Habe es auch in Englisch gelassen, da es darin besonders lustig ist.
Hier ein paar Uebersetzungshilflen:
Midwife (middle wife) ist sowas wie eine Doula, ein Geburtshelfer, der nach Hause kommt
2nd Grade ist 2. Schulklasse
Nabelschnur ist umbilical cord, nicht umbrella cord
'Domino' ist eine Pizzakette, man kann telefonisch Pizza bestellen und bekommt sie nach Hause geliefert
'spanking' ist hauen
The 'Middle Wife' by an Anonymous 2nd grade teacher
I've been teaching now for about fifteen years. I have two kids myself, but the best birth story I know is the one I saw in my own second grade classroom a few years back.
When I was a kid, I loved show-and-tell. So I always have a few sessions with my students. It helps them get over shyness and usually, show-and-tell is pretty tame. Kids bring in pet turtles, model airplanes, pictures of fish they catch, stuff like that. And I never, ever place any boundaries or limitations on them. If they want to lug it in to school and talk about it, they're welcome.
Well, one day this little girl, Erica, a very bright very outgoing kid, takes her turn and waddles up to the front of the class with a pillow stuffed under her sweater. She holds up a snapshot of an infant. 'This is Luke, my baby brother, and I'm going to tell you about his birthday.' '
First, Mom and Dad made him as a symbol of their love, and then Dad put a seed in my Mom's stomach, and Luke grew in there. He ate for nine months through an umbrella cord.'
She's standing there with her hands on the pillow, and I'm trying not to laugh and wishing I had my camcorder with me. The kids are watching her in amazement...
'Then, about two Saturdays ago, my Mom starts saying and going, 'Oh, Oh, Oh, Oh!'
Erica puts a hand behind her back and groans. 'She walked around the house for, like an hour, 'Oh, oh, oh!' (Now this kid is doing a hysterical duck walk and groaning...)
'My Dad called the middle wife. She delivers babies, but she doesn't have a sign on the car like the Domino's man. They got my Mom to lie down in bed like this.' (Then Erica lies down with her back against the wall.) 'And then, pop! My Mom had this bag of water she kept in there in case he got thirsty, and it just blew up and spilled al over the bed, like psshhheew!' (This kid has her legs spread with her little hands miming water flowing away. It was too much!)
'Then the middle wife starts saying 'push, push,' and 'breathe, breathe. They started counting, but never even got past ten. Then, all of a sudden, out comes my brother. He was covered in yucky stuff that they all said it was from Mom's play-center, (placenta) so there must be a lot of toys inside there. When he got out, the middle wife spanked him for crawling up in there.'
Then Erica stood up, took a big theatrical bow and returned to her seat.
I'm sure I applauded the loudest.
Ever since then, when it's show-and-tell day, I bring my camcorder, just in case another ' Middle Wife' comes along.
Hier ein paar Uebersetzungshilflen:
Midwife (middle wife) ist sowas wie eine Doula, ein Geburtshelfer, der nach Hause kommt
2nd Grade ist 2. Schulklasse
Nabelschnur ist umbilical cord, nicht umbrella cord
'Domino' ist eine Pizzakette, man kann telefonisch Pizza bestellen und bekommt sie nach Hause geliefert
'spanking' ist hauen
The 'Middle Wife' by an Anonymous 2nd grade teacher
I've been teaching now for about fifteen years. I have two kids myself, but the best birth story I know is the one I saw in my own second grade classroom a few years back.
When I was a kid, I loved show-and-tell. So I always have a few sessions with my students. It helps them get over shyness and usually, show-and-tell is pretty tame. Kids bring in pet turtles, model airplanes, pictures of fish they catch, stuff like that. And I never, ever place any boundaries or limitations on them. If they want to lug it in to school and talk about it, they're welcome.
Well, one day this little girl, Erica, a very bright very outgoing kid, takes her turn and waddles up to the front of the class with a pillow stuffed under her sweater. She holds up a snapshot of an infant. 'This is Luke, my baby brother, and I'm going to tell you about his birthday.' '
First, Mom and Dad made him as a symbol of their love, and then Dad put a seed in my Mom's stomach, and Luke grew in there. He ate for nine months through an umbrella cord.'
She's standing there with her hands on the pillow, and I'm trying not to laugh and wishing I had my camcorder with me. The kids are watching her in amazement...
'Then, about two Saturdays ago, my Mom starts saying and going, 'Oh, Oh, Oh, Oh!'
Erica puts a hand behind her back and groans. 'She walked around the house for, like an hour, 'Oh, oh, oh!' (Now this kid is doing a hysterical duck walk and groaning...)
'My Dad called the middle wife. She delivers babies, but she doesn't have a sign on the car like the Domino's man. They got my Mom to lie down in bed like this.' (Then Erica lies down with her back against the wall.) 'And then, pop! My Mom had this bag of water she kept in there in case he got thirsty, and it just blew up and spilled al over the bed, like psshhheew!' (This kid has her legs spread with her little hands miming water flowing away. It was too much!)
'Then the middle wife starts saying 'push, push,' and 'breathe, breathe. They started counting, but never even got past ten. Then, all of a sudden, out comes my brother. He was covered in yucky stuff that they all said it was from Mom's play-center, (placenta) so there must be a lot of toys inside there. When he got out, the middle wife spanked him for crawling up in there.'
Then Erica stood up, took a big theatrical bow and returned to her seat.
I'm sure I applauded the loudest.
Ever since then, when it's show-and-tell day, I bring my camcorder, just in case another ' Middle Wife' comes along.
Monday, March 9, 2009
Wir lernen das ABC
Seit letzter Woche kann Olivia auch das ABC auf Deutsch singen. Wer hat es ihr gelernt? Ich nicht, war wieder der deutsche Fisher Price Hund, der ihr ja auch schon das 'Back 'nen Keks' gelernt hat!
Friday, March 6, 2009
Ich hatte Donuts gekauft. Einen Tag spaeter waren nur noch 3 Stueck im Karton. Ich war oben und habe Jonah fertig gemacht. Dudu kommt die Treppe hoch und sagt: Mama, ich habe three Donuts ge-esst, just three', 3 ihrer Finger in die Luft haltend.
Ich: 3 Donuts gegessen? Das glaube ich nicht. Ist doch viel zu viel!
Wir sind dann zusammen runter in die Kueche und dann habe ich gesehen, was sie meinte:
Die letzten zwei Tage war es schoenes Wetter. 22 Grad, Sonne, aber windig. Diesmal aber wirklich nur windig, nicht stuermisch. War eigentlich relativ angenehm.
Wir sind dann zu den Fussballfeldern gegangen und haben einen Drachen steigen lassen (siehe oben). Jonah und Olivia sind derweil durch das Feld, sind den Huegel hoch und haben sich runterrollen lassen....danach waren sie sooo dreckig, dass sie sofort ein Vollbad bekamen. In dem Bad hatte ich soviel trockenes Gras aus Olivia's Haaren, dass ich es eigentlich haette fotografieren muessen.
Aber Spass hatten die Maeuse gehabt und sie sind auch totmuede ins Bett gekippt.
Monday, March 2, 2009
Von Kojoten und Wind
Innerhalb von 2 Monaten sind 3 Menschen von Kojoten gebissen worden und ein Schaeferhund, der des Nachts draussen im Garten gehalten wurde, wurde getoetet...
Wir haben ja auch aus erster Hand mit Kojoten Erfahrungen gemacht, als Chris mit Bobo und Quincy im Open Space joggen war (da gab es Nellie und Tobi noch nicht). Bobo war zwar an der Leine (Leine schleifte hinterher) und lief in ein Gebuesch am Weg, dahinter war aber ein Kojote versteckt, der Bobo direkt am Halsband gepackt hat und weggetragen hat.
Zum Glueck gab es dort noch irgenwo ein Stacheldrahtzaun, in dem sich die Leine verfangen hatte und Chris endlich Gelegenheit hatte, den Kojoten zu verjagen. Bobo hat um sein Leben gekaempt und dem Kojoten wohl mehr Bisswunden zugefuegt, als der Kojote ihm. Das breite Stachelhalsband, welches Bobo zu diesem Zeitpunkt trug, hat ihm wohl auch das Leben gerettet, weil der Kojote somit seine Zaehne nicht ganz in Bobo's Hals beissen konnte.
Wie auch immer, das ist vor 4/5 Jahren passiert, Bobo hatte nur kleinere Wunden, ansonsten kam er ohne Schlimmeres davon.
Meine erste Kojotenbegegnung war auch im Open Space, als ich Quincy und Bobo spazierenfuehrte und auf einmal vor mir auf dem Weg einen Schaeferhund sah. Ich schaute mich nach dem Besitzer um, aber ausser mir war keine Menschenseele zu sehen. Da wusste ich, dass es ein Kojote war. Ich kannte halt nur Fuechse und Woelfe, unter einem Kojoten konnte ich mir nicht allzuviel vorstellen...naja, ein Kojote ist groesser als ein Fuchs, kleiner als ein Wolf, sieht letzterem oder einem Schaeferhund schon sehr aehnlich.
Gefaehrlich wurden sie also immer nur kleineren Haustieren, holten auch schon manchen Dackel aus dem Back yard (Garten hinter dem Haus), wenn der Besitzer nicht aufpasste.
Nun hat's im Dezember einen 10 jaehrigen Jungen beim Snowboarden erwischt. Er wurde gebissen, konnte aber den Kojoten mit seinem Board abwehren und schliesslich davon jagen. Der Junge war auf einem Huegel hinter seinem Haus...
Die zweite Attacke ereignete sich Ende Januar nicht weit von hier, da spielte eine Frau Frisbee mit ihrem Labrador. Als sie die Scheibe warf und der Labrador hinterherrannte, wurde sie von einem Kojoten attackiert und gebissen. Erst der wiederkommende Labrador konnte den Kojoten verscheuchen.
Bei der dritten Attacke kam der besagte Schaeferhund um's Leben. Er wurde morgens tot im Garten mit Bisswunden im Nacken aufgefunden. Allerdings sagte die Zeitung nicht, ob es sich um einen Welpen, einen alten oder einen angebundenen Schaeferhund handelte.
Die 4. Attacke war gleich um die Ecke, auf der anderen Strassenseite.
Da ging ein Mann abends um 8 im Dunkeln mit seinem Retriever spazieren, als er aus heiterem Himmel von einem Kojoten attackiert und gebissen wurde. Sein Retriever hat dann auch diesen Kojoten verscheucht.
Animal Control - das ist die Tierpolizei - nimmt sich dieser Sachen an und sucht und erschiesst die beteiligten Kojoten, da sie eine Gefahr fuer die Menschen sind.
Soviele Angriffe in so kurzer Zeit ist wirklich sehr beunruhigend.
Als mein Bruder im November 2006 mich hier besucht hatte, sind wir auch mit Kind und Hunden durch den Open Space gewandert und haben auch dort einen Kojoten gesehen. Er stand ca. 25 m weit weg und starrte uns an. Er ruehrte sich auch nicht, als wir ihm durch das Gras entgegengingen. Er folgte uns zum Glueck nicht, als wir dann weitermaschiert sind.
Aber einmal wurde ich mit den Hunden von einem Kojoten verfolgt, ich hatte Olivia bei mir und dann wird es einem wirklich anders, wenn so ein wildes Tier nicht von einem laesst.
Kojoten sind keine Pumas, die es hier in den Waeldern auch gibt, aber man kriegt schon Gaensehaut, wenn man allein ist und Verantwortund fuer Kind und Hund hat und so ein Kojote einen im geringen Abstand mehrer Meter verfolgt....
Aber mal ein anderes Thema:
Am Donnerstag hat es wieder so gestuermt (in der Wettervorhersage schreiben sie WINDY), dass einem der Muell der Nachbarn an den Gartenzaun weht. Wie immer, windet es mit Vorliebe Donnerstags, unserem Muelltag. Und abgeholt wird der Muell meist erst gegen 3 Uhr nachmittags, da hat der Wind schoen Gelegenheit, den gesamten Morgen all den Muell durch die Gegend zu pusten.
In der Zeitung von gestern lass ich dann folgendes:
Oh, uebrigens, Olivia ist reisefertig fuer Mexiko....*lach*
Und hier ein Bild von den zwei Rackern im blauen Badewasser.
Wir haben ja auch aus erster Hand mit Kojoten Erfahrungen gemacht, als Chris mit Bobo und Quincy im Open Space joggen war (da gab es Nellie und Tobi noch nicht). Bobo war zwar an der Leine (Leine schleifte hinterher) und lief in ein Gebuesch am Weg, dahinter war aber ein Kojote versteckt, der Bobo direkt am Halsband gepackt hat und weggetragen hat.
Zum Glueck gab es dort noch irgenwo ein Stacheldrahtzaun, in dem sich die Leine verfangen hatte und Chris endlich Gelegenheit hatte, den Kojoten zu verjagen. Bobo hat um sein Leben gekaempt und dem Kojoten wohl mehr Bisswunden zugefuegt, als der Kojote ihm. Das breite Stachelhalsband, welches Bobo zu diesem Zeitpunkt trug, hat ihm wohl auch das Leben gerettet, weil der Kojote somit seine Zaehne nicht ganz in Bobo's Hals beissen konnte.
Wie auch immer, das ist vor 4/5 Jahren passiert, Bobo hatte nur kleinere Wunden, ansonsten kam er ohne Schlimmeres davon.
Meine erste Kojotenbegegnung war auch im Open Space, als ich Quincy und Bobo spazierenfuehrte und auf einmal vor mir auf dem Weg einen Schaeferhund sah. Ich schaute mich nach dem Besitzer um, aber ausser mir war keine Menschenseele zu sehen. Da wusste ich, dass es ein Kojote war. Ich kannte halt nur Fuechse und Woelfe, unter einem Kojoten konnte ich mir nicht allzuviel vorstellen...naja, ein Kojote ist groesser als ein Fuchs, kleiner als ein Wolf, sieht letzterem oder einem Schaeferhund schon sehr aehnlich.
Gefaehrlich wurden sie also immer nur kleineren Haustieren, holten auch schon manchen Dackel aus dem Back yard (Garten hinter dem Haus), wenn der Besitzer nicht aufpasste.
Nun hat's im Dezember einen 10 jaehrigen Jungen beim Snowboarden erwischt. Er wurde gebissen, konnte aber den Kojoten mit seinem Board abwehren und schliesslich davon jagen. Der Junge war auf einem Huegel hinter seinem Haus...
Die zweite Attacke ereignete sich Ende Januar nicht weit von hier, da spielte eine Frau Frisbee mit ihrem Labrador. Als sie die Scheibe warf und der Labrador hinterherrannte, wurde sie von einem Kojoten attackiert und gebissen. Erst der wiederkommende Labrador konnte den Kojoten verscheuchen.
Bei der dritten Attacke kam der besagte Schaeferhund um's Leben. Er wurde morgens tot im Garten mit Bisswunden im Nacken aufgefunden. Allerdings sagte die Zeitung nicht, ob es sich um einen Welpen, einen alten oder einen angebundenen Schaeferhund handelte.
Die 4. Attacke war gleich um die Ecke, auf der anderen Strassenseite.
Da ging ein Mann abends um 8 im Dunkeln mit seinem Retriever spazieren, als er aus heiterem Himmel von einem Kojoten attackiert und gebissen wurde. Sein Retriever hat dann auch diesen Kojoten verscheucht.
Animal Control - das ist die Tierpolizei - nimmt sich dieser Sachen an und sucht und erschiesst die beteiligten Kojoten, da sie eine Gefahr fuer die Menschen sind.
Soviele Angriffe in so kurzer Zeit ist wirklich sehr beunruhigend.
Als mein Bruder im November 2006 mich hier besucht hatte, sind wir auch mit Kind und Hunden durch den Open Space gewandert und haben auch dort einen Kojoten gesehen. Er stand ca. 25 m weit weg und starrte uns an. Er ruehrte sich auch nicht, als wir ihm durch das Gras entgegengingen. Er folgte uns zum Glueck nicht, als wir dann weitermaschiert sind.
Aber einmal wurde ich mit den Hunden von einem Kojoten verfolgt, ich hatte Olivia bei mir und dann wird es einem wirklich anders, wenn so ein wildes Tier nicht von einem laesst.
Kojoten sind keine Pumas, die es hier in den Waeldern auch gibt, aber man kriegt schon Gaensehaut, wenn man allein ist und Verantwortund fuer Kind und Hund hat und so ein Kojote einen im geringen Abstand mehrer Meter verfolgt....
Aber mal ein anderes Thema:
Am Donnerstag hat es wieder so gestuermt (in der Wettervorhersage schreiben sie WINDY), dass einem der Muell der Nachbarn an den Gartenzaun weht. Wie immer, windet es mit Vorliebe Donnerstags, unserem Muelltag. Und abgeholt wird der Muell meist erst gegen 3 Uhr nachmittags, da hat der Wind schoen Gelegenheit, den gesamten Morgen all den Muell durch die Gegend zu pusten.
In der Zeitung von gestern lass ich dann folgendes:
Oh, uebrigens, Olivia ist reisefertig fuer Mexiko....*lach*
Und hier ein Bild von den zwei Rackern im blauen Badewasser.
Sunday, March 1, 2009
Tobi ist beruehmt!
In der letzten Ausgabe des 'Broomfielder' Magazines war ein Aufruf, die schoensten Tierfotos einzureichen. Ich habe ein paar Fotos von Nellie und Tobi per email eingeschickt und lange Zeit nichts mehr von der Redaktion gehoert.
Dann bekam ich letzte Woche eine Nachricht, dass meine Fotos angekommen seien und ausserdem Tobi zum Titelfoto gekuert wurde!
Am Freitag ist dann der 'Broomfielder' bei uns im Briefkasten gelandet und Tobi ist jetzt beruehmt!!
Hier das Original....Tobi war 4/5 Monate alt, als ich das Foto letztes Jahr gemacht habe.
Ich habe angenommen, dass keine weitere Person Bilder eingeschickt hat und Tobi daher gewonnen hat, aber zu meinem Erstaunen wurden eine Menge Bilder im Magazin abgedruckt...Tobi hatte also grosse Konkurrenz, was das 'Siegen' umso schoener gemacht hat!
Dann bekam ich letzte Woche eine Nachricht, dass meine Fotos angekommen seien und ausserdem Tobi zum Titelfoto gekuert wurde!
Am Freitag ist dann der 'Broomfielder' bei uns im Briefkasten gelandet und Tobi ist jetzt beruehmt!!
Hier das Original....Tobi war 4/5 Monate alt, als ich das Foto letztes Jahr gemacht habe.
Ich habe angenommen, dass keine weitere Person Bilder eingeschickt hat und Tobi daher gewonnen hat, aber zu meinem Erstaunen wurden eine Menge Bilder im Magazin abgedruckt...Tobi hatte also grosse Konkurrenz, was das 'Siegen' umso schoener gemacht hat!
Subscribe to:
Posts (Atom)