Saturday, October 31, 2009

Es taut schon wieder...

Hier noch einige Schneebilder vom Donnerstag...es hat 2 Tage lang durchgeschneit, mal ist mehr, mal weniger vom Himmel gekommen. Aber es hat bestaendig geschneit.




Und bei so einem Wetter, kann man eigentlich nur eines machen: Plaetzchen backen! Das haben wir dann auch gemacht und am naechsten morgen hat sich Jonah dann in den Waeschekorb gesetzt und einen Sugar Cookie gegessen.

Am Donnerstag haben wir versucht, mit den Schlitten zu fahren...aber nachdem Jonah nur geweint hat, weil er hingefallen ist und nicht mehr aufstehen konnte, weil er Wasser auf dem Kopf hatte, weil er unbedingt DEN Schlitten haben wollte und nicht den anderen...sind wir nach 25 Minuten wieder nach Hause gegangen.




Seit gestern haben wir es wieder relativ warm (10 Grad C) und alles taut sehr schnell wieder weg...

Wednesday, October 28, 2009

Winter Wonderland!!

Heute sollte der Schnee kommen...und er kam!


Bis um 16:00 nachmittags hatten wir 14 inches (35 cm) nassen Schnee. Ich war mit den Kindern eine Stunde heut morgen draussen und haben im Schnee gespielt und den Buergersteig freigeschaufelt. Danach sind wir zu unserem Geburtstagsfreund Matthew gegangen, er wohnt nur 3 Haeuser weiter. Dort haben die Kinder im Garten gespielt. Ich bin allerdings recht durchgefroren, weil ich mich nicht weiter bewegt, sondern nur mit Elizabeth, Matthew"s Mutter, gequatscht habe.


Spaeter hat unser lieber Nachbar Greg uns die Auffahrt zweimal freigeraeumt. Vielen Dank!!!




Abends war ich noch mit Tobi auf eine Runde draussen, aber es gibt leider zu viele Haeuser,denen der Schnee anscheinend recht egal ist und der Buergersteig nicht freigeraeumt wird. Auf die Strassen ausweichen wollte ich auch nicht, da sie mit Schneewasser bis ueber die Schuhsohlen gefuellt sind und sich Tobi dabei nur die Beine abfriert. Also muessen wir durch fast knietiefen Schnee waten...macht jetzt auch nicht soooo den Spass!


Aber zumindest war Tobi mal kurz draussen und konnte sich die Beine strecken, den anderen zweien ist's immer viel zu kalt...

Friday, October 16, 2009

Cottonwood Farms

My girlfriend Joanna unfortunately needed to cancel our playdate for today. Her husband came down with swine flu and she does not want to take any chances passing it on to us! Thank you so much, Joanna, for thinking of us! We hope that Alex will feel better soon!

So we checked out a different pumpkin farm...well, Cottonwood Farms is not a real farm, it is just a field with a little aluminum shelter where they sell pumpkins, not a farmhouse or something substantial. But they still had animals, a nicer hay maze, a corn maze for free and old tractors to take a look at. And in the back a small field of pumpkins.

It was nice for Olivia and Jonah to see a different pumpkin patch but the Rock Creek Farm is so much better for photos!!


Anyway, here some pictures in the lovely Colorado sunshine that we had today:




In the corn maze

The 'farm'

Olivia surely becomes a great photographer - she took this picture of me!!

I mean, my head and my feet are all on the picture!!

Wednesday, October 14, 2009

Artscow, I love you!!!

So, where to begin?

I am now into photo books. Not printing out and paying for tons of pictures that you just stuff into a photo album and put away...no, I do now photo books...and I was very pleased with the two Shutterfly books I did and Cindy, my neighbor, mentioned artscow.com to me once so I checked this site out....well, the photo book did not turn out that great but today I want to tell you about the bucket bag, keychain and dog tag I received yesterday in the mail!!!

Artscow has a lot to offer, mugs, mousepads, T Shirts, posters, umbrellas....you can personalize everything. And I saw on their forum a picture of a bucket bag with matching dog tag and was hooked!!

So I started my own project 2 weeks ago:

In Adobe Photoshop I created a scrapbooking page with pictures of Olivia and Jonah and some embellishments.

This should become the front of the purse.


And this the back side


Here now the looks of the bag from the final product befor I ordered it





For the dog tag I used the same page but arranged my pictures and embellishments more in the middle and vertical, since the dog tag is vertical. I made two sides but show just one.


In the review, the dog tag will look like this



Same goes for the key chain. I want to hook this watch on the purse so that I don't need to constantly grab the phone for checking the time.

And here now what I received in yesterday's mail:






I sooo love this little handbag!! And I just paid $25 for all of this! Including shipping!!! I told Chris that this is my birthday present from him already....

People, go to www.artscow.com and check the store out!!!!

Monday, October 12, 2009

Olivia lernt schreiben und lesen!!

Olivia ist seit ein paar Tagen unheimlich dran interessiert, lesen und schreiben zu lernen.
Hier hat sie selbststaendig das gesamte ABC auf ein Stueck Papier geschrieben, und dabei den ABC Song vor sich hingesungen:

Jetzt buchstabiert sie einfache Worte (lamp, cat) und versucht sie, zu lesen (l-l-la-la-lam-lamp).

Auch kann sie jetzt ohne weiteres ihren Namen schreiben, schon mal vergisst sie ihr erstes 'i', das faellt ihr dann am Ende auf und sie quetscht es irgendwo dazwischen.


Am Samstag hat Chris ihr dann gesagt, sie sollte mal O-i (Omi, meine Mutter) schreiben und sie schrieb richtig auf Englisch 'O e' ('e' wird ja wie 'i' ausgesprochen).


Dann sagte ich ihr, sie soll mal Mama schreiben und habe ihr zwar nicht die Buchstaben gesagt, aber sehr langsam und deutlich 'MMMMaaaaammmmmaaaa' gesagt.



Und dann hat sie richtig MAMA geschrieben!!! Und PAPA!

Saturday, October 10, 2009

Ich bin heute morgen aufgewacht...und dann DAS:


Der Herbst ist noch nichteinmal richtig in Schwung gekommen und schon ist es Winter? Hallo?

Friday, October 9, 2009

Fische, Fische und nochmals Fische!

Heute sind wir mit meiner guten Freundin Joanna und ihren Kindern Campbell und Jacob ins Denver Aquarium gefahren. Wir wollten eigentlich wieder auf die Kuerbisfarm (Joanna war dieses Jahr dort noch nicht - im Gegensatz zu uns :-) ), es war auch schoen sonnig aber doch recht windig. Und mitten auf dem Feld im Wind stehen ist nicht angenehm und all der Aufwand fuer dann doch nur 30 Minuten wollte ich ihr nicht zumuten, da sie ca. 15 Minuten von mir weg wohnt.
Also haben wir uns fuer das Aquarium entschieden, in dem wir letzes Jahr mal waren. Es ist recht teuer, Jonah ist frei, Olivia kostet $10, ich $15 und dann parkt man noch fuer $7. Aber das Aquarium ist sehr schoen gemacht, auch wenn natuerlich die Kinder noch nicht allzuviel von den Fischen haben, sie duesen richtig dadurch....daher gehen wir momentan nur 1x im Jahr hin.


Hier sieht man, wie die meisten Fischtanks angelegt sind; die Kinder koennen alles prima sehen. In einem schwommen sogar 4 Enten, und Jonah konnte die paddelnden Beine und dicken Baeuche sehen, bis ich ihn auf den Arm nahm und er die gesamte Ente sehen konnte!
Mal mit Blitz fotographiert, was aber alles sehr dunkel macht
(und was nicht in Wirklichkeit der Fall war!)

Hier stehen Jonah, Olivia und Campbell in einer Blase innerhalb eines Fischtanks.

So schoen bunt!

Haie!
Hier mit Blitz vor einem Riesenfisch..Grober oder so aehnlich heissen die.


Im Aquarium gibt es auch einen Tiger. Manchmal planscht er im Becken (habe es auf einem Video gesehen), aber wir sehen ihn immer nur schlafen.

Man kann mit den Fischen tauchen. Dieser Tank hier ist superriesig und beinhaltet auch riesige Wasserschildkroeten.

Hier der naechste Hoehpunkt: Eine Fensterfront von Kopf bis Fuss zeigt viele Haie. Ich finde ja, dass diese Haie aeusserst haessliche Tiere sind...und das hier sind nur kleine!


Wir hatten viel Spass und das ist das erste Mal, dass ich auf einen Kinderwagen fuer Jonah verzichtet habe. Der kleine Mann ist also die gesamte Zeit gelaufen und hat daher auch ein besonders langes Mittagsschlaefchen gehalten!

Thursday, October 8, 2009

Olivia ist zu einem Geburtstag eingeladen worden, ein Maedel aus ihrer Klasse ist schon 5 Jahre alt geworden. Auch wenn sich die Kinder noch nicht so gut kennen, muessen sie doch fuer die naechsten 9 Monate miteinander auskommen!
Die Party war am 2. Oktober von 17-19:00 Uhr abends und zum erstenmal ist Olivia ganz alleine hingegangen. Papa hat sie abends wieder abgeholt, weil ich zum Reiten unterwegs war.
Jonah haelt hier Olivia's selbstgemalte Geburtstagskarte in den Haenden und Olivia das Geschenk fuer Brooke.

Wednesday, October 7, 2009

Auf der Kuerbis Farm

Heute sollten es 21 Grad C werden! Blauer Himmel! Sonne!! Auf zur Kuerbisfarm wo wir mit Papa waren und gucken, ob sie jetzt alles aufgebaut haben....


JA!! HABEN SIE!!


Es war so klasse Wetter und ich habe meine gute Kamera mitgenommen und drauf los geknipst:



Hier hat die Farm einen grossen LKW Anhaenger,der angemalt war,
geparkt, damit ganze Schulklassen fotographiert werden koennen:





Im Hintergrund der Wagon, der letztens noch ganz allein im Feld stand.
Hier ist er nun mit Dekoration foermlich zugestellt worden. Olivia und
Jonah begeben sich auf den Aufstieg...











Laufen im Hay-maze, einem Heu-Irrgarten. Letztes Jahr war er schoener,

weil hoeher und mit Loechern, durch die die Kinder krabbeln konnten.

Ich glaube nicht, dass die Farmer am Maze noch arbeiten....Jonah und

Olivia sind aber 3 Runden durchgelaufen. So suess!





Am Eingang gab es dann noch allerhand Kuerbisse zu kaufen: Kleine,
grosse, Kuerbisse fuer Kuerbiskuchen, Kuerbisse zur Deko,
Kuerbisse mit Pokken, andere mit Streifen...herrlich!




So schoenes Wetter und die Berge schneebedeckt!