Wednesday, February 2, 2011

Hairdresser appointment!


Last week I finally was able to make it to the hairdresser again. It was sooo much needed! I mean, look at me! Horrible!!! Time to get the stuff off my head finally!!


This is how I got back from the salon: Somehow I NEVER feel pretty after a new hair do at the shop, it always requires my own styling and a few days to pass. Anybody else with the same feeling?


Here a picture of ME. Feeling like ME. Being ME. So much better! Who has the time anyway to straighten the hair for 15 minutes each morning?


Es ist KALT draussen!!


Auch fuer heute blieben die Schulen geschlossen. Ist ja auch unmoeglich kalt, morgens um halb zehn in Colorado! Und das bei schoenestem Schoenwetter! Gemein!


Die Temperaturangaben sind in Celsius.


Tuesday, February 1, 2011

Stuff



Jonah loves to play dress-up with his sister.

But somehow he knows that it is not really right for a boy to dress up like a princess, therefore he's trying to hide...




But sister got him anyway...


And from the back he's Superman...weird kid! LOL



And here the utmost picture that says it all:



I only wanted to go around the block with the dogs and kids, Jonah was the one shouting: Let's go to Paul Derda! (The Rec Center we have not too far away and it is a nice longer round for the dogs to walk). So, EVERYBODY could enjoy my girly boy...

No School

Due to the COLD weather, there's no school today for Olivia. Now at 8:45 a.m. we have -22 degree Celsius outside or-8 degrees Fahrenheit. And with the wind chill it even feels colder.

I just wonder about the horses in the barn, I hope their water does not freeze...

Saturday, January 29, 2011

Bin wieder da!


Ich habe Google auf Google Chrome umgestellt und alle meine Favoriten sind futsch. Ausserdem konnte ich mich an das Passwort fuer diesen Blog nicht mehr erinnern und es ist mir erst vor 2 Tagen wieder eingefallen.

Jetzt kann ich also wieder loslegen....lach

Gruss aus der SONNE!!