Saturday, May 29, 2010

Crazy, crazy weather!!!


OK, we are used to nasty winds here...it blow for about 2 weeks straight before my Mom came, during her visit it blew our socks off again a couple of times...take a look for yourself!



Then there was a heatwave for one day (Friday) when I drove my Mom the second time to the airport:




After Friday's hot weather, we experienced something different Saturday afternoon:




totally insane!




from the kids' window:



blue skies....




...but still raining down the glass door!



The following morning:




I am living here since 6.5 years but I am still not used to the weather changes here!

Thursday, May 27, 2010

Good-bye, Black n' White!

Bobo ist am Donnerstag morgen zuhause in meinen Armen gestorben.
Er hatte seit einem Monat oder so epileptische Anfaelle, die immer sehr kurz waren und sie mir daher keine Sorgen machten. Am Anfang war es nur ca. 1x die Woche. Dann kamen sie, wenn Bobo aufgeregt war (ich nach einkaufen nach Hause kam, mit den Boxern vom Spaziergang zurueck kam), dann waren sie taeglich. Immernoch sehr kurz andauernd.

Auf einem Spaziergang startete Bobo wie gewohnt, als Alpha fuehrte er den Trupp an. Aber auf diesem Spaziergang musste ich ihn gegen Ende nicht ziehen, aber doch hatte ich Spannung auf der Leine. Das gab mir schon zu denken.
3 Tage spaeter das Gleiche.
Nochmal 2 Tage spaeter kamen wir sogar nur bis zur naechsten Strassenecke, da blieb Bobo stehen und fiel auf die Seite. Ich nahm in hoch, trug ihn ein Stueck, und setzte ihn wieder ab. Ich konnte schon sehen, dass Bobo nicht von allein stehen wuerde, also nahm ich ihn wieder auf den Arm und ging zurueck zum Haus. Legte ihn nochmals ins Gras und er erbrach sich.
Das war am Dienstag.

Am Mittwoch morgen kam er in das Zimmer der Kinder, guckte mich an, fiel um und erbrach sich wieder. Auch die Kraempfe dauerten diesmal laenger.
Ich rief Chris an, der gerade Richtung Arbeit fuhr und er drehte auf der Stelle um, damit wir mit Bobo zum Tierarzt gehen konnten.

Beim Tierarzt am Mittwoch stellten sie durch roentgen ein enorm vergroessertes Herz fest und die Nierenwerte waren ein bischen erhoeht. Alles bedenklich, aber nicht lebensbedrohlich zu diesem Zeitpunkt. Wir wollten mit einem Vitaminzusatz gucken, ob Bobo's Anfaelle wieder 'normaler' werden.

Am Donnerstagmorgen hatte Bobo einen ganz schlimmen Anfall. Er winselte im Schmerz, drehte sich dabei fast auf den Ruecken, atmete sehr schnell und mit weitgeoeffnetem Maul und Augen. Dann winselte er wieder und hoerte auf zu atmen.
Die ganze Zeit war ich bei ihm und habe ihn gestreichelt. Er ist unter meinen Haenden gestorben.


Rest in peace, little fella, we love you and you will never be forgotten! Thank you for 13 years of unconditional love!

Tuesday, May 25, 2010

Zugfahrt in Georgetown

Am Dienstag hat sich Chris freigenommen und wir sind zusammen nach Georgetown gefahren. Georgetown ist eine alte Goldgraeberstadt und aus dem Zug, der die Goldgraeber und ihre Familien transportiert hat, ist eine Touristenattraktion geworden. Eine Fahrt mit dem Zug dauert ca. 30 Minuten, dann wird an der Endstation gestoppt und die Zugmaschine wird abgekoppelt und auf der anderen Seite wieder angekoppelt. Waehrenddessen koennen die Passagiere fuer diese 25 Minuten sich die Fuesse vertreten.

O-i und die Kinder warten auf Chris, der die Tickets hat.

Unser Zug!



Auf geht's!


Am Anfang war es schon recht kuehl...

Die Kinder hatten Spass!


Auf der Fahrt zurueck konnten wir draussen sitzen.
Danach ging es nach Idaho Springs zum Beau Joe's, unserem besonderen Pizzarestaurant!

Saturday, May 22, 2010

Walden Ponds


We went on a hike/walk around some ponds at Walden Pond habitat, that's about Arapahoe and 75th in Boulder.

It started out nice and easy...we took the stroller with us since Jonah was wake since 5:30 in the morning and before we need to carry him, I decided to take the (foldable) stroller with us...just in case...


explanation of what mountains we see


wooden bridges lead us through some swamp land

then the way narrows a little
..and a little more... ...some picnic on the way....

tree trunks in the middle of the now very narrow way...my Mom trying to work her way through branches, with the stroller all folded up!
uh-oh...I think Iknow how Olivia will look like when she's a teenager


Family shot with O-i
The hike was a fun experience that day! Nothing is easy here! LOL

Wednesday, May 19, 2010

Hiking at Settler's Park


We visited Settler's Park and its red rocks on a beautiful morning. The park is just outside Boulder and the scenery is just breathtaking.


This is the first red rock you meet and you think this is it...then you just keep on climbing (yes, climbing, not really walking)



..and find THIS!

A guy that was there took a family shot...well, without feet and without the top of the mountain! If you just don't do anything by yourself...LOL



You can see the hike up Mt Sanitas:










After we got back to the car we decided to drive up some more of Canyon Blvd and ended up at Boulder Creek that we explored a bit, too:





Tuesday, May 18, 2010

Shopping

We went to King Soopers to get some groceries and Jonah saw the kid sized shopping carts. Obviously they don't have them in Germany because my Mom thought that this is an awesome idea. So Jonah took happily off with his cart.





But don't think that I was allowed to put anything actually inside the cart! I needed to get my own one and even the toothpaste we bought for Jonah was something he did not want to have in his cart!

So he left the store with an empty shopping cart...boys!

Sunday, May 16, 2010

Butterfly Pavillion

On Saturday we went to the Butterfly Pavillion. I asked my Mom on Wednesday if we should go then since it was snowy and just ugly weather outside but we decided to go to our Rec Center's indoor pool instead. The kids had a blast in the water but finally it was time to go to the Butterfly Pavillion!

First the tour starts with little insect critters, cocroaches (Kakerlaken), Stick Insects, Leaf insects, scorpions...all the little bugs...and then comes ROSIE the tarantula!




Olivia was VERY brave in no hesitating at all in holding Rosie. But Jonah did not want to hold her. He definitely 'did not like it'.


After the insects you go to the water part, where the Pavillion keeps some Horseshoe crabs you can touch, sea stars and sea urchins (Seestern und Seeigel). Olivia touched all, Jonah none. Actually, I did not touch any of those, either but this was just due to me having put lotion on my hands right before we entered the pavillion...


Finally, you enter the real butterfly pavillion... it hosts about 2000 butterflies at once and it is marvellous to see them fluttering around and seem to be so restless! I had a hard time catching a photograph of a beautiful blue one. But my Mom's light colored coat was obviously the highlight under the butterflies because she attracted four or five to sit on her...Olivia was sad that no butterfly tried to land on her :-(



But she had other 'adventures'.
Sniffing a large hibiscus blossom left her with all its pollen on her cheek *LOL*

The kids loved the pavillion and even my Mom said that it was wonderful!

Saturday, May 15, 2010

Muttertag

Meine Mutter ist seit dem 5. Mai hier. Ich freue mich, dass sie die Kinder wieder erleben darf, und die Kinder ihre O-i.


Trotz allelm wollte meine Mutter Muttertag alleine feiern (frei nehmen), da wir bei Chris' Eltern eingeladen waren.

Der Tag war warm und sonnig und Olivia hatte viel Spass mit ihrer Cousine Isabella. Sie spielten dress-up und waren in ihrer Phantasie nicht mehr zu bremsen:


Jonah wollte natuerlich dem Trubel in nichts nachstehen und hat sich auch mit verkleidet und auch selbst Lippenstift aufgetragen. Was fuer ein Drama, ihm den Lippenstift wieder abzunehmen!




Und dann haben die Maedels den Apfelbaum gepluendert...