Dear all,
just to let you know that we sold the house!
It came on the market Friday evening at 6, we had the first showing on Saturday afternoon, 4 showings on Sunday when we were house shopping ourselves, got an offer from the Saturday viewing on Monday evening, countered on Tuesday and got a final offer on Wednesday, that we accepted!
THAT was quick! And totally unexpected!
I continue now in German because I want to explain what it takes to sell a house:
In Deutschland ist es ja vermehrt ueblich, zu mieten. Man sieht sich die Wohnung/Haus entweder moebliert oder leer mit dem Vermieter an, mag ihn oder nicht, und zieht in die Wohnung ein. Alles kein Problem.
Hier in Amerika werden Haeuser ge- und verkauft, eigentlich nicht gemietet. Jeder Amerikaner hat im Durschnitt in seinem Leben 3 Haeuser besessen: Eins nachdem er von zuhause ausgezogen ist (Junggesellenbude), eins wenn geheiratet wird und eine Familie entsteht, und ein 'Rentnerhaus' mit weniger Zimmern, wenn die Brut ausgeflogen ist.
Nun, Chris bezieht jetzt sein 4. Haus...
Aufraeumen, aufraeumen, aufraeumen!
Alles raus aus dem Haus was nicht schoen macht und man auch nicht jeden Tag benoetigt.
Es geht sogar so weit, dass Zahnbuersten und Rasierer in den Unterschrank gestellt werden sollen, wenn der Fotograph fuer die Internetbilder kommt, oder man das Haus zeigt. Ist alles sehr zeitaufwendig und laestig, daher sind wir doppelt froh, dass wir das Haus so schnell verkauft haben.
Staging:
Nach dem ganzen aufraeumen und organisieren 'staged' man das Haus...geht extra schoene Stillleben kaufen, Teppiche, oder sogar Ledergarnituren, damit das Haus mit den neueren/passenden Sachen schoener aussieht, als mit den eigenen (befleckten oder kaputten) Sachen. Ich zum Beispiel bin in einen Kreativladen gefahren und habe Plastikobst gekauft, welches ich in einer schoenen Schuessel auf dem Kuechenesstisch angerichtet habe. Habe natuerlich alles so hingelegt, dass man die Schilder nicht gesehen hat...was denkt ihr denn, will ich wirklich Plastikbananen im Wert von $24 fuer mein weiteres Leben besitzen? OK, waren 50% reduziert, aber trotzdem tausch ich den ganzen Kram wieder um. Muss ich erstens nicht umziehen und zweitens bekomm ich Geld zurueck....
Es ging bei uns sogar so weit, dass wir gerade letztes Jahr unsere gruenlich gestrichene Waende besser neutral braun streichen sollten, damit potentielle Kaeufer nicht durch die gruenen Waende 'abgeschreckt' werden!
So hat man also Arbeit, Arbeit, Arbeit! Aber im Endeffekt hat sich bei uns alles gelohnt!
The wedding was great and everybody enjoyed himself. Olivia and Jonah danced like crazy and at 11 pm I decided it is time to take them home. Olivia cried a lot because she had so much fun dancing with Isabella.
